Nancy Banks-Smith sobre June Spencer: ¡70 años de basura y bueyes! | los arqueros

¿Cómo llegó a ser tan bíblico? Soy londinense. ¿Cómo me encontré hasta el cuello en estiércol y bueyes? Todo este implacable engendramiento y ahora gemelos.

Cuando eres matriarca, la gente comienza a quejarse de tu dinero. Los gemelos fueron la gota que colmó el vaso. Le ofrecí a Tom y Natasha una vidriera en St Stephen’s para celebrar el nacimiento de sus mellizos… tal vez un par de querubines saliendo de cajas de verduras… algo así de buen gusto. ¿Lo que sucede? Helen se pone de mal humor porque tampoco le ofrecí una ventana a sus hijos. (Aunque, francamente, cuanto menos se hable de esos dos, mejor. He estado conteniendo la respiración esperando a que sus padres, un donante de esperma y un esposo abusivo, aparecieran en cualquier momento).

¿Romperé las vidrieras sobre sus cabezas como hizo Moisés con las tablas de la ley? Veo cada vez más el punto de vista de Moisés. ¿Yo engendré todo esto? Una tribu afligida con todos los males conocidos por el hombre, y algunos acentos que nadie conoce. Mi propia voz siempre fue suave, gentil, baja y BBC. Como Alvar Lidell. “Aquí está la noticia y este es Alvar Lidell leyéndola tranquilizadoramente”. Calma por encima del bullicio. Un faro.

A los 103, la vida comienza a sonar como una fiesta ruidosa que se lleva a cabo unas cuantas puertas más abajo. Recientemente, la tía Ada Doom ha estado mucho en mi mente. Abandonó a toda la tripulación contenciosa, enlodada y pendenciera y voló a París.

Me apetece mucho volver a Londres. Creo que será más tranquilo.

Leave a Comment