El renacimiento de la ‘Compañía’ ganadora del Tony terminará en Broadway el 31 de julio

Una reposición de “Company”, ganadora de un premio Tony, con cambio de género y bendecida por Sondheim, finalizará su presentación en Broadway el 31 de julio.

La producción, dirigida por Marianne Elliott, se ha destacado por la forma en que invierte el original de 1970. El innovador musical, con música y letra de Stephen Sondheim y un libro de George Furth, siempre se ha tratado de una persona soltera que cumple 35 años rodeada de amigos emparejados, pero en la producción actual ese personaje es una mujer llamada Bobbie, mientras que en producciones anteriores era un hombre llamado Bobby.

El espectáculo fue el musical más ganador en los Premios Tony de este mes, recogiendo los premios a la mejor reposición musical, mejor director (Elliott), mejor actriz destacada (Patti LuPone), mejor actor destacado (Matt Doyle) y mejor diseño escénico (Bunny Christie) . Pero sus ventas han sido decentes, en lugar de sobresalientes, y el productor principal, Chris Harper, dijo que había decidido que ahora era el momento de concluir.

“Escuche: no es un secreto para usted ni para nadie más: es difícil, y el verano iba a ser duro y septiembre aún más”, dijo Harper en una entrevista. “Quería celebrar las últimas seis semanas y salir por lo alto”.

Harper dijo que era demasiado pronto para decir si la reactivación, que se capitalizó en hasta $13 millones, según un documento presentado ante la Comisión de Bolsa y Valores, recuperaría sus costos. El programa, como muchos otros, recibió $10 millones en asistencia federal de la Administración de Pequeñas Empresas durante la pandemia. Recaudó $ 640,297 durante la semana que terminó el 12 de junio, jugando en casas que estaban llenas en un 74 por ciento.

Harper dijo que el espectáculo está planeando una gira por América del Norte para comenzar en el otoño de 2023.

“Ha sido glorioso y me siento completamente orgulloso de la producción”, dijo. “Fue una oportunidad única en la vida de hacer un Sondheim de una manera radicalmente nueva, y tenerlo tan orgulloso de él fue increíble. Así que esto es triste, pero también es un momento para celebrar lo que ha logrado”.

El renacimiento, protagonizado por Katrina Lenk, comenzó las vistas previas el 2 de marzo de 2020 y luego, 10 días después, se vio obligado a cerrar, junto con el resto de Broadway, debido a la pandemia de coronavirus. Reanudó los avances el 15 de noviembre de 2021 y Sondheim asistió a esa presentación; murió 11 días después, a la edad de 91 años; en una entrevista final, expresó un entusiasmo ilimitado por la producción.

El avivamiento finalmente abrió el 9 de diciembre de 2021; al momento de su clausura habrá realizado 300 funciones.

La producción, concebida por Elliott, comenzó su andadura en Londres, donde ganó el Premio Olivier a la mejor reposición musical. LuPone, una querida figura de Broadway que interpreta a una amiga mayor de Bobbie que está confundida por el alcohol, también apareció en la producción de Londres, y su interpretación de la canción clásica “The Ladies Who Lunch” en ambos lados del Atlántico fue un momento destacado. Doyle, quien se unió al elenco en Nueva York, interpreta a un novio con nerviosismo el día de la boda y canta otra conocida canción de Sondheim, “Getting Married Today”; en el original, esa canción fue cantada por la futura novia en una pareja heterosexual, pero en este renacimiento la pareja es del mismo sexo.

Leave a Comment